1
00:00:01,567 --> 00:00:05,868
Sistemele AI ar putea să știe
mult mai multe despre noi

2
00:00:06,033 --> 00:00:08,367
decât știm despre asta.

3
00:00:08,534 --> 00:00:11,601
Marea întrebare este,
suntem gata să împărtășim

4
00:00:11,767 --> 00:00:14,400
vârful evolutiv
totem

5
00:00:14,567 --> 00:00:17,466
cu ceva al nostru
creaţie care poate fi

6
00:00:17,467 --> 00:00:19,667
extrem de puternic?

7
00:00:19,834 --> 00:00:20,868
Wow.

8
00:00:22,100 --> 00:00:23,366
Să recunoaștem.

9
00:00:23,367 --> 00:00:25,566
Sunt atât de multe
conspirații guvernamentale,

10
00:00:25,567 --> 00:00:29,166
poate fi greu de spus
ce este real și ce nu.

11
00:00:29,167 --> 00:00:30,566
Numele meu este Andrew Bustamante

12
00:00:30,567 --> 00:00:34,100
si eu sunt fosta
ofițer secret de informații CIA.

13
00:00:34,267 --> 00:00:36,901
Și mă duc la un test de presiune
cel mai senzațional,

14
00:00:37,067 --> 00:00:40,167
rupt-de-titluri
teorii ale conspirației acolo

15
00:00:40,334 --> 00:00:42,467
pentru a vă ajuta să separați faptele
din ficțiune.

16
00:00:57,968 --> 00:01:00,367
Ceea ce a fost odată înrădăcinat
science fiction este acum

17
00:01:00,534 --> 00:01:01,999
cel mai tare
cuvantul la moda de astazi.

18
00:01:02,000 --> 00:01:04,267
- AI.
- AI.

19
00:01:04,434 --> 00:01:05,601
- AI.
- AI.

20
00:01:05,767 --> 00:01:06,800
Inteligenţă artificială.

21
00:01:06,801 --> 00:01:08,367
Se întâmplă.
Se întâmplă foarte repede.

22
00:01:09,767 --> 00:01:12,701
Nu este doar antropic,
Google și OpenAI.

23
00:01:12,868 --> 00:01:15,300
Se pare că fiecare companie din
lumea se concentrează asupra utilizării

24
00:01:15,467 --> 00:01:17,968
această tehnologie la rapid
crește inovația

25
00:01:18,133 --> 00:01:20,868
și accelerați tehnologic
descoperiri pentru omenire.

26
00:01:21,033 --> 00:01:23,467
Noi remedii pentru boli,
noi tipuri de energie.

27
00:01:23,634 --> 00:01:25,099
Toată lumea poate fi
mai productiv,

28
00:01:25,100 --> 00:01:26,267
face mult mai mulți bani.

29
00:01:28,100 --> 00:01:30,200
Dar dacă experiența mea are
m-a invatat orice,

30
00:01:30,367 --> 00:01:34,000
este că fiecare tehnologie nouă
reprezintă, de asemenea, o nouă amenințare.

31
00:01:34,167 --> 00:01:36,566
Acest lucru poate părea real,
dar nimic nu s-a întâmplat.

32
00:01:36,567 --> 00:01:40,167
Este generat de AI
și periculos de convingător.

33
00:01:40,334 --> 00:01:42,367
Aici avem un complet
obiect alcătuit.

34
00:01:42,534 --> 00:01:45,667
Este deja obișnuită IA
manipulăm realitatea noastră la

35
00:01:45,834 --> 00:01:46,968
o scară fără precedent?

36
00:01:47,968 --> 00:01:50,367
Adică, uite cât de real
toate astea arată.

37
00:01:51,501 --> 00:01:53,099
Este fals, totuși.

38
00:01:53,100 --> 00:01:56,766
Prima mea experiență cu AI
a fost în 2007, când eram la CIA.

39
00:01:56,767 --> 00:01:59,867
Și știam că tehnologia
ar revoluționa lumea,

40
00:01:59,868 --> 00:02:03,067
Nu mă așteptam ca în ziua aceea
se întâmplă în 2022.

41
00:02:03,234 --> 00:02:06,100
Știri de ultimă oră chiar acum,
Rusia a atacat Ucraina.

42
00:02:06,267 --> 00:02:08,067
Forțele ruse au invadat Ucraina

43
00:02:08,234 --> 00:02:10,300
pe uscat, aer și mare
joi.

44
00:02:14,100 --> 00:02:16,400
La o lună după Rusia
a invadat Ucraina,

45
00:02:16,567 --> 00:02:18,367
un videoclip cu ucraineană
Președintele Zelensky

46
00:02:18,534 --> 00:02:20,467
instruindu-şi poporul
a se preda

47
00:02:20,634 --> 00:02:22,901
a fost de fapt difuzat pe
Televiziunea ucraineană.

48
00:02:29,667 --> 00:02:31,099
Dar nu era deloc Zelensky.

49
00:02:31,100 --> 00:02:34,601
A fost un deepfake generat de AI
care a fost creat de hackeri.

50
00:02:34,767 --> 00:02:37,067
Dar la acea vreme, așa era
suficient de convingător pentru a păcăli

51
00:02:37,234 --> 00:02:38,999
radiodifuzorii din Ucraina.

52
00:02:39,000 --> 00:02:41,767
De atunci, capacitatea AI de a
produc din ce în ce mai mult

53
00:02:41,934 --> 00:02:44,067
mass-media cu aspect realist are
avansat la

54
00:02:44,234 --> 00:02:46,000
o rată fără precedent.

55
00:02:46,167 --> 00:02:49,166
Ți-am spus vreodată povestea
a fisticului magic?

56
00:02:49,167 --> 00:02:52,767
Granița dintre realitate
iar ficțiunea dispare.

57
00:02:52,934 --> 00:02:56,167
- Oh!
- Oh, şi un mare
mâna dreaptă de la Zuckerberg!

58
00:02:56,334 --> 00:02:59,667
E rănit!
E rănit!

59
00:02:59,834 --> 00:03:01,501
În fiecare secundă din fiecare zi,

60
00:03:01,667 --> 00:03:04,901
Instrumentele bazate pe inteligență artificială sunt devenite
din ce în ce mai bine.

61
00:03:05,067 --> 00:03:07,501
Nu doar la creare
deepfakes, dar practic

62
00:03:07,667 --> 00:03:10,100
orice ne bazam cândva
oamenii să facă.

63
00:03:10,267 --> 00:03:12,067
Fie ca iti place sau nu,
viața ta va fi

64
00:03:12,234 --> 00:03:14,666
afectate de AI să
în mare măsură.

65
00:03:14,667 --> 00:03:17,701
La acest episod, merg
dincolo de teoria conspirației

66
00:03:17,868 --> 00:03:20,166
și investigând dacă
inteligența artificială este

67
00:03:20,167 --> 00:03:23,501
evoluând din potenţial
cea mai mare inovație a noastră în

68
00:03:23,667 --> 00:03:26,166
o amenințare fără precedent
la umanitate.

69
00:03:26,167 --> 00:03:27,300
Acesta este un joc diferit acum.

70
00:03:27,467 --> 00:03:29,000
Suntem într-o ligă diferită
aici în termeni

71
00:03:29,167 --> 00:03:30,266
a capacităţii.

72
00:03:30,267 --> 00:03:33,100
Manipularea nu numai media,
ci istoria însăși.

73
00:03:34,367 --> 00:03:35,999
eu vorbesc cu
experți de top,

74
00:03:36,000 --> 00:03:38,801
profesori și dezvoltatori,
și conducându-l pe al meu

75
00:03:38,968 --> 00:03:41,366
experiment pentru a investiga dacă
inteligența artificială

76
00:03:41,367 --> 00:03:45,100
va schimba lumea,
sau dacă are deja.

77
00:03:45,267 --> 00:03:48,266
Deci crezi că un AI este
le vor schimba ideile...?

78
00:03:48,267 --> 00:03:50,000
În 20 sau 30 de minute, absolut.

79
00:03:51,267 --> 00:03:52,566
La bine și la rău,

80
00:03:52,567 --> 00:03:55,667
vom putea controla
ce urmeaza?

81
00:03:55,834 --> 00:03:58,300
Există o șansă de 70%.
toţi oamenii morţi sau

82
00:03:58,467 --> 00:04:00,501
ceva la fel de rău.
- Uau, doar tu...

83
00:04:00,667 --> 00:04:02,099
OK, um...

84
00:04:02,100 --> 00:04:03,901
Toți oamenii morți?

85
00:04:04,067 --> 00:04:04,968
Corecta.

86
00:04:19,667 --> 00:04:22,601
Când te gândești cât de departe
și AI rapid s-a dezvoltat

87
00:04:22,767 --> 00:04:24,300
din punct de vedere video
si fotografii

88
00:04:24,467 --> 00:04:26,266
într-o perioadă atât de scurtă,

89
00:04:26,267 --> 00:04:27,701
este chiar șocant.

90
00:04:27,868 --> 00:04:30,300
Și când te mai gândești
despre posibilităţile pe care

91
00:04:30,467 --> 00:04:33,000
această tehnologie ar putea fi nevoită
modelează modul în care oamenii văd

92
00:04:33,167 --> 00:04:35,701
lumea,
începe să devină înfricoșător.

93
00:04:35,868 --> 00:04:38,367
Pentru a înțelege pe deplin realul
potentialul acestei tehnologii,

94
00:04:38,534 --> 00:04:39,466
Trebuie să vorbesc cu cineva

95
00:04:39,467 --> 00:04:41,200
care o trăiește și o respiră
în fiecare zi.

96
00:04:46,968 --> 00:04:49,300
Așa că astăzi vorbesc cu
Christopher Meerdo,

97
00:04:49,467 --> 00:04:52,567
un profesor la Universitate
din nordul Texasului care este specializat

98
00:04:52,734 --> 00:04:54,767
în mediile create de AI.

99
00:04:54,934 --> 00:04:56,466
L-am rugat pe Chris să ia
o privire criminalistică

100
00:04:56,467 --> 00:04:58,367
la deepfake-ul Zelensky
și arată-mi

101
00:04:58,534 --> 00:05:00,167
cum evoluează această tehnologie.

102
00:05:02,367 --> 00:05:04,467
Acesta este un exemplu destul de timpuriu

103
00:05:04,634 --> 00:05:06,868
a unui deepfake
și în esență utilizări

104
00:05:08,000 --> 00:05:09,466
tehnologie de recunoaștere facială

105
00:05:09,467 --> 00:05:12,601
pentru a identifica anumite puncte
pe fata.

106
00:05:12,767 --> 00:05:16,167
Asta pare departe de a fi perfect.
Cum a fost capabil să păcălească oamenii?

107
00:05:16,334 --> 00:05:18,367
A fost injectat în
o sursă de știri legitimă

108
00:05:18,534 --> 00:05:20,167
pentru ucraineni.
Când a apărut asta...

109
00:05:21,267 --> 00:05:24,666
în contextul acelei știri
organizație, ai începe

110
00:05:24,667 --> 00:05:27,601
să mă gândesc că poate sunt unele
legitimitate pentru aceasta.

111
00:05:27,767 --> 00:05:31,067
Vă puteți gândi la succesul
un deepfake în ceea ce privește acestea

112
00:05:31,234 --> 00:05:32,466
un fel de procente, știi,

113
00:05:32,467 --> 00:05:35,501
cat de reusit poate fi
daca prosti

114
00:05:35,667 --> 00:05:38,501
75% dintre oameni
față de 10% dintre oameni?

115
00:05:38,667 --> 00:05:41,766
Mai ales acest tip de nou
lumea în care intrăm, unde

116
00:05:41,767 --> 00:05:45,801
inteligența artificială este
va fi complet

117
00:05:45,968 --> 00:05:48,801
indiscernibilă din imaginile reale.

118
00:05:48,968 --> 00:05:52,100
Cât de mai bune sunt deepfake-urile
acum in comparatie cu asta?

119
00:05:52,267 --> 00:05:53,667
Vă pot arăta
un exemplu în acest sens aici.

120
00:06:06,000 --> 00:06:08,167
lipsesc.
Doamne!

121
00:06:09,501 --> 00:06:11,466
Wow.

122
00:06:11,467 --> 00:06:13,167
Am mai mult păr pe față
decât oricare altul

123
00:06:13,334 --> 00:06:14,167
soldat nord-coreean.

124
00:06:15,968 --> 00:06:18,466
- E nebun, omule.
- Acesta a fost un videoclip adevărat.

125
00:06:18,467 --> 00:06:20,400
Am putut face un fel de
schimb de fețe aici

126
00:06:20,567 --> 00:06:22,667
și un fel de
te arunca in imagine.

127
00:06:22,834 --> 00:06:26,968
Se face asta practic
o mare ecuaţie matematică care

128
00:06:27,133 --> 00:06:29,701
înțelege ce anume
imaginea poate arăta.

129
00:06:29,868 --> 00:06:32,267
Și când folosim modelul,
chiar lucrăm în asta

130
00:06:32,434 --> 00:06:33,868
spațiu numeric aici
în centru.

131
00:06:35,300 --> 00:06:38,467
Și apoi o dată acea matematică
problema a fost rezolvata,

132
00:06:38,634 --> 00:06:40,901
avem acest decodor aici că
cam ia de la

133
00:06:41,067 --> 00:06:43,099
un spațiu numeric și îl transformă
înapoi în ceva care

134
00:06:43,100 --> 00:06:45,300
tu și cu mine putem recunoaște
ca imagine.

135
00:06:45,467 --> 00:06:46,901
Wow.

136
00:06:47,067 --> 00:06:50,400
Și este și mai ușor astăzi
ca niciodată să creeze

137
00:06:50,567 --> 00:06:52,200
un videoclip fals AI.

138
00:06:55,701 --> 00:06:57,666
Puteți accesa site-uri web
și tastați solicitări

139
00:06:57,667 --> 00:06:59,100
și doar le generează.

140
00:07:04,367 --> 00:07:08,467
Deci aceasta este o serie de recente
videoclipuri virale ale agenților ICE

141
00:07:08,634 --> 00:07:10,501
angajându-se cu
publicul larg...

142
00:07:10,667 --> 00:07:12,300
Înapoi, înapoi!

143
00:07:12,467 --> 00:07:13,467
Nu!

144
00:07:13,634 --> 00:07:16,167
Nu astăzi și nu
în această biserică!

145
00:07:16,334 --> 00:07:18,567
... asta a fost un fel
difuzate pe diverse

146
00:07:18,734 --> 00:07:20,167
platforme de social media.

147
00:07:20,334 --> 00:07:22,999
Știm chiar acum dacă acestea
sunt reale sau false, sau asta este

148
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
ce cautam?

149
00:07:24,167 --> 00:07:25,567
Așa că aș vrea să încerci
a ghici.

150
00:07:26,667 --> 00:07:28,100
Asta e greu.

151
00:07:29,100 --> 00:07:31,099
Adică, dacă te vei întoarce la
acel predicator,

152
00:07:31,100 --> 00:07:32,667
ca acesta, nu?

153
00:07:32,834 --> 00:07:34,099
Deci asta este
una interesanta pentru mine

154
00:07:34,100 --> 00:07:37,000
pentru că nu pare
foarte credibil pentru mine.

155
00:07:37,167 --> 00:07:39,099
Și poate că acesta este un bun
oportunitatea de a introduce

156
00:07:39,100 --> 00:07:41,999
ideea de
ciudatenie, nu?

157
00:07:42,000 --> 00:07:44,867
Situația pare așa
ciudat pentru că,

158
00:07:44,868 --> 00:07:47,067
știi, este
un predicator, nu?

159
00:07:47,234 --> 00:07:49,200
Deci asta înseamnă că asta este
Generat de AI?

160
00:07:49,367 --> 00:07:50,334
Este, da.

161
00:07:50,501 --> 00:07:52,267
Asta e fascinant
bine făcut.

162
00:07:52,434 --> 00:07:53,400
Hai să facem altul.

163
00:07:55,534 --> 00:07:56,601
Deci clipul asta...

164
00:07:57,567 --> 00:08:01,501
mi s-a părut real pentru că
camera se mișca,

165
00:08:01,667 --> 00:08:04,267
poți vedea genul degetului mare
în fața lentilei,

166
00:08:04,434 --> 00:08:07,701
și apoi în fundal,
detaliile din mediu,

167
00:08:07,868 --> 00:08:10,666
petele umede de pe pământ,
oamenii care observă

168
00:08:10,667 --> 00:08:13,701
acest eveniment foarte dramatic,
are acel element de haos.

169
00:08:13,868 --> 00:08:16,400
Și ai exact dreptate.
Acesta este un video real.

170
00:08:16,567 --> 00:08:18,367
Aș vrea să-ți arăt
încă un exemplu.

171
00:08:18,534 --> 00:08:19,800
Domnule, înapoi!

172
00:08:19,801 --> 00:08:21,666
Am autoritate în acest bloc
exact cum crezi că faci!

173
00:08:21,667 --> 00:08:23,701
Nu poți opri oamenii
strada fara mandat!

174
00:08:23,868 --> 00:08:25,100
Și îți spun chiar acum,

175
00:08:25,267 --> 00:08:26,467
federal sau nu,
este împotriva legii.

176
00:08:26,634 --> 00:08:28,267
Și eu sunt ofițer al legii.
S-ar putea să știu!

177
00:08:28,434 --> 00:08:31,400
Deci, în acest clip, aș judeca
asta ca real.

178
00:08:31,567 --> 00:08:33,801
Manierismele oamenilor
off camera asta

179
00:08:33,968 --> 00:08:34,999
cu el vorbește, nu?

180
00:08:35,000 --> 00:08:36,266
E cineva off
spre dreapta.

181
00:08:36,267 --> 00:08:38,868
Chiar poți
vezi gestul mâinii lor mişcându-se

182
00:08:39,033 --> 00:08:40,467
în conformitate cu audio.

183
00:08:40,634 --> 00:08:42,200
Motivul principal pentru care sunt vândut
despre asta, totuși,

184
00:08:42,367 --> 00:08:43,901
este din cauza fundalului.

185
00:08:44,067 --> 00:08:46,067
Persoana care stă acolo
la colț așteptând un taxi

186
00:08:46,234 --> 00:08:48,266
sau potenţial urmărind
se întâmplă altercația.

187
00:08:48,267 --> 00:08:51,501
Și apoi, în câteva secunde,
o altă persoană pur și simplu merge

188
00:08:51,667 --> 00:08:54,200
peste drum ca
ei lasă o delicatesă sau

189
00:08:54,367 --> 00:08:55,666
un magazin alimentar
pe fundal.

190
00:08:55,667 --> 00:08:58,801
Acest lucru mă frapează holistic
ca foarte real.

191
00:08:58,968 --> 00:09:00,801
Acesta este unul fals.

192
00:09:00,968 --> 00:09:03,099
Wow!
Ce vezi?

193
00:09:03,100 --> 00:09:05,300
Cum determinați
diferența dintre

194
00:09:05,467 --> 00:09:06,868
reale și false în acestea?

195
00:09:07,033 --> 00:09:09,367
Ei bine, unul dintre lucrurile pentru mine
iată acest petec de poliție.

196
00:09:11,067 --> 00:09:15,266
Și dacă te uiți la asta,
scrie P-O-I-C-E,

197
00:09:15,267 --> 00:09:18,100
și apoi P-O, apoi se întoarce la
farfurie, nu?

198
00:09:18,267 --> 00:09:19,767
- Huh.
- Privind textul de pe o imagine

199
00:09:19,934 --> 00:09:22,267
este un indiciu foarte bun al
încercând să discerne

200
00:09:22,434 --> 00:09:24,100
daca ceva
este real sau nu.

201
00:09:24,267 --> 00:09:26,601
De ce AI
te lupți cu textul?

202
00:09:26,767 --> 00:09:30,366
Ce lipsește din artificial
inteligența este ei de fapt

203
00:09:30,367 --> 00:09:33,067
nu inteleg pe deplin
limbaj scris.

204
00:09:33,234 --> 00:09:35,901
Poate cam aproximativ
pe baza modelelor din

205
00:09:36,067 --> 00:09:38,300
imaginile care era
antrenat pe.

206
00:09:38,467 --> 00:09:42,067
Deci există capacitatea de a spune
că ceva este fals,

207
00:09:42,234 --> 00:09:45,266
dar in acelasi timp,
acel procent de

208
00:09:45,267 --> 00:09:47,868
populația care suntem
prostia devine tot mai sus

209
00:09:48,033 --> 00:09:49,400
si tot mai sus, nu?

210
00:09:49,567 --> 00:09:51,367
Deci, pe măsură ce învăț asta de la
tu chiar acum,

211
00:09:52,667 --> 00:09:55,901
Nu găsesc prea mult confort
pentru că CIA m-a învățat despre

212
00:09:56,067 --> 00:09:59,400
cum să orchestrezi și să arhitecți
o campanie de influență ascunsă.

213
00:09:59,567 --> 00:10:01,467
Au fost două feluri de
reguli fundamentale.

214
00:10:01,634 --> 00:10:04,566
Prima regulă este că 90% din
ce ai pus acolo

215
00:10:04,567 --> 00:10:06,467
va eșua.
Trebuie să sărutăm o mulțime de broaște,

216
00:10:06,634 --> 00:10:08,901
este ceea ce spunem noi,
înainte de a avea un prinț, nu?

217
00:10:09,067 --> 00:10:13,267
Deci creezi o mulțime de rele,
de calitate scăzută, de calibru scăzut,

218
00:10:13,434 --> 00:10:14,501
informații false.

219
00:10:14,667 --> 00:10:16,766
Și atunci când unul dintre ei
funcționează, redirecționați

220
00:10:16,767 --> 00:10:18,867
următoarea ta rundă
a resurselor

221
00:10:18,868 --> 00:10:21,099
pe un singur bulevard
asta merge.

222
00:10:21,100 --> 00:10:23,501
Cu ceea ce-mi arăți
aici, avem capacitatea de a

223
00:10:23,667 --> 00:10:26,501
crea o cantitate incredibilă de
informatii acum.

224
00:10:26,667 --> 00:10:28,567
Pe vremuri, ai avut
patru canale TV, nu?

225
00:10:28,734 --> 00:10:31,566
- Da.
- Și asta a fost un fel de singular
sursa, dar avea un fel de

226
00:10:31,567 --> 00:10:32,667
autoritate la acesta.

227
00:10:32,834 --> 00:10:35,167
Adică oamenii sunt
aflarea adevarului

228
00:10:35,334 --> 00:10:38,466
nu mai vine
de la autoritate.

229
00:10:38,467 --> 00:10:41,701
Adevărul vine de la
o abundență de continuitate.

230
00:10:41,868 --> 00:10:43,467
Dacă nu ești
cunoștințe vizuale,

231
00:10:44,667 --> 00:10:48,000
esti deschis la tot felul
a vulnerabilităților.

232
00:10:48,167 --> 00:10:49,100
Da.
Aș dori să subliniez

233
00:10:49,267 --> 00:10:51,100
unele dintre
părțile bune ale AI.

234
00:10:51,267 --> 00:10:53,767
A fost o imagine uimitoare
modele care au fost dezvoltate

235
00:10:53,934 --> 00:10:57,566
care poate detecta cancerul
mai devreme decât poate un medic.

236
00:10:57,567 --> 00:11:00,801
Un model de sunet care a fost
dezvoltat pentru stetoscoape care

237
00:11:00,968 --> 00:11:04,601
poate detecta problemele cardiace
înainte ca un medic să o poată auzi.

238
00:11:04,767 --> 00:11:06,901
Și așa, știi,
într-un fel de sortită

239
00:11:07,067 --> 00:11:10,466
și întuneric la care ne gândim
cu AI, mai sunt ceva

240
00:11:10,467 --> 00:11:14,099
lucruri pozitive care pot ajuta,
uh, un fel de societate generală.

241
00:11:14,100 --> 00:11:15,867
Deci sunt de acord cu tine.
Cu toții avem speranță.

242
00:11:15,868 --> 00:11:16,868
Da.

243
00:11:17,033 --> 00:11:19,300
Dar este interesant pentru mine
că cuvintele

244
00:11:19,467 --> 00:11:22,467
pe care alegi să le folosești
nu sunt mai întâi cuvinte pline de speranță.

245
00:11:23,701 --> 00:11:27,267
Urmează, dacă AI poate falsifica
realitatea asta în mod convingător,

246
00:11:27,434 --> 00:11:30,167
cât de puternic este
manipulare atunci când este folosit în

247
00:11:30,334 --> 00:11:31,500
lumea reală?

248
00:11:31,501 --> 00:11:35,766
L-au luat de la nimeni,
l-a introdus în poze

249
00:11:35,767 --> 00:11:38,067
și video care arată că era
un membru activ al

250
00:11:38,234 --> 00:11:40,200
Partidul Comunist.
- Un deepfake.

251
00:11:40,367 --> 00:11:41,234
E atât de nebun.

252
00:11:42,667 --> 00:11:44,567
Voi testa presiunea
capacitatea AI de a

253
00:11:44,734 --> 00:11:46,200
influența publicul.

254
00:11:46,367 --> 00:11:49,300
Persoana cu care vorbeai
to a fost de fapt AI.

255
00:11:49,467 --> 00:11:52,100
- Ce?
- Ei bine, sunt uluit.

256
00:11:57,667 --> 00:12:00,766
2
Chiar și în timpul petrecut la CIA,
cunoșteam capacitatea

257
00:12:00,767 --> 00:12:04,099
pentru a crea o imagine,
un fișier audio sau un videoclip la

258
00:12:04,100 --> 00:12:08,501
o singură apăsare a tastei urma să fie
revoluționați modul în care luptați

259
00:12:08,667 --> 00:12:10,000
pentru inimi și minți.

260
00:12:10,701 --> 00:12:14,067
După ce am văzut cât de eficientă AI
a devenit la generarea de videoclipuri

261
00:12:14,234 --> 00:12:15,901
care sunt aproape
de nedistins

262
00:12:16,067 --> 00:12:18,766
din conținut real,
următoarea mea întrebare este,

263
00:12:18,767 --> 00:12:21,467
are acel nivel de înșelăciune
folosit deja

264
00:12:21,634 --> 00:12:24,200
pentru a încerca să manipuleze rezultatele
pe scena globala?

265
00:12:25,901 --> 00:12:27,000
Astăzi mă consult

266
00:12:27,167 --> 00:12:29,000
un fost ascuns
ofițer de informații

267
00:12:29,167 --> 00:12:31,766
din romana
Serviciul de informații.

268
00:12:31,767 --> 00:12:34,801
Vreau să învăț cum sunt imaginile false
au fost folosite pentru a manipula oamenii

269
00:12:34,968 --> 00:12:38,300
în trecut, pentru a afla
ce manipulare a imaginii AI

270
00:12:38,467 --> 00:12:39,501
înseamnă pentru viitorul nostru.

271
00:12:46,601 --> 00:12:51,267
Așa că sapă în
această întrebare despre deepfakes

272
00:12:51,434 --> 00:12:54,400
și campanii de influență și cum
media ar putea fi răsucite

273
00:12:54,567 --> 00:12:56,267
viitor folosind AI.

274
00:12:56,434 --> 00:12:58,466
Și îmi place să am asta
conversație, trebuie să vorbim

275
00:12:58,467 --> 00:13:01,867
despre cum a fost media
răsucite în trecut.

276
00:13:01,868 --> 00:13:03,968
In Romania,
Securitatea, care este

277
00:13:04,133 --> 00:13:06,601
fosta inteligenţă
serviciu, ei făceau ce

278
00:13:06,767 --> 00:13:09,067
despre azi vorbim,
care este manipulator

279
00:13:09,234 --> 00:13:11,100
nu numai mass-media,
ci istoria însăși.

280
00:13:12,467 --> 00:13:15,366
România a devenit un satelit
statul Uniunii Sovietice la

281
00:13:15,367 --> 00:13:16,667
sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial.

282
00:13:16,834 --> 00:13:20,867
URSS a instalat un comunist
Guvernul datorat Moscovei

283
00:13:20,868 --> 00:13:24,567
și a înființat Securitatea,
un serviciu de informații asemănător KGB

284
00:13:24,734 --> 00:13:28,099
care a păstrat populaţia românească
în conformitate cu mereu prezent

285
00:13:28,100 --> 00:13:29,467
tactici de supraveghere și frică.

286
00:13:31,100 --> 00:13:34,501
Ana a crescut într-un post-sovietic
România care se chinuia să

287
00:13:34,667 --> 00:13:36,968
iese din viața din spate
Cortina de Fier.

288
00:13:37,133 --> 00:13:40,167
Și în 2012, ea s-a alăturat
Serviciul Român de Securitate

289
00:13:40,334 --> 00:13:42,400
pentru a ajuta la continuarea construcției
și apărând

290
00:13:42,567 --> 00:13:44,266
o Românie democratică.

291
00:13:44,267 --> 00:13:47,367
Deci a existat un întreg
diviziune în Securitate care

292
00:13:47,534 --> 00:13:51,767
întregul lor scop era să
poze cu aerograf, adăugați oameni,

293
00:13:51,934 --> 00:13:55,266
îndepărtați oameni, schimbați lucrurile
care nu erau în conformitate cu

294
00:13:55,267 --> 00:13:57,701
istoria pe care o doreau
a promova.

295
00:13:57,868 --> 00:14:00,567
Deci vom începe cu
fundalul lui Ceauşescu,

296
00:14:00,734 --> 00:14:02,601
care este ultimul nostru
lider comunist.

297
00:14:02,767 --> 00:14:06,167
Era fiu de cizmar.
Nu avea studii.

298
00:14:06,334 --> 00:14:09,266
A început să meargă la toate acestea
întâlniri comuniste

299
00:14:09,267 --> 00:14:12,067
pentru că a simțit că în sfârșit
aparține undeva,

300
00:14:12,234 --> 00:14:13,367
dar nu era cu adevărat relevant.

301
00:14:14,367 --> 00:14:16,667
Deci avem această poză.
Acesta este originalul.

302
00:14:18,100 --> 00:14:22,666
Iar mai jos, îl avem pe Ceauşescu
si Elena Ceausescu prezenta la

303
00:14:22,667 --> 00:14:26,099
o întâlnire din 1939.
- Este un deepfake.

304
00:14:26,100 --> 00:14:27,567
Da.

305
00:14:27,734 --> 00:14:31,867
L-au luat de la nimeni,
l-a introdus în poze

306
00:14:31,868 --> 00:14:34,100
și videoclipuri care arată că era
un membru activ al

307
00:14:34,267 --> 00:14:38,000
Partidul Comunist şi cum
este dedicat țării.

308
00:14:38,167 --> 00:14:42,400
Și atunci când „alegerile”
a venit, a fost ales ca

309
00:14:42,567 --> 00:14:44,100
acest tată al neamului.

310
00:14:47,000 --> 00:14:48,300
E atât de nebun.

311
00:14:49,801 --> 00:14:52,467
Nimeni nu se gândește cu adevărat
faptul că dacă nu știi

312
00:14:52,634 --> 00:14:54,567
care a fost adevărul în trecut,

313
00:14:54,734 --> 00:14:56,968
nu ai ce sa
compara acum cu.

314
00:14:57,133 --> 00:14:58,999
Și cine ar fi
intrebare asta?

315
00:14:59,000 --> 00:15:02,267
Cine s-ar întoarce să spună,
„Stai o secundă, e acolo

316
00:15:02,434 --> 00:15:05,801
chiar și un original?"
- Când te gândeşti la

317
00:15:05,968 --> 00:15:07,367
inteligenta artificiala...
- Mm-hmm.

318
00:15:07,534 --> 00:15:09,801
...și lumea în care trăim acum,

319
00:15:09,968 --> 00:15:11,868
ce ai atentie
la cel mai mult?

320
00:15:12,868 --> 00:15:17,868
AI a luat ceea ce aveam deja
și a făcut-o mai bună și mai rapidă.

321
00:15:18,033 --> 00:15:20,300
Și acum nici nu știm
ce mai este real.

322
00:15:20,467 --> 00:15:24,467
De exemplu, în 2024,
când România aveau alegeri

323
00:15:24,634 --> 00:15:25,566
și trebuia să fie

324
00:15:25,567 --> 00:15:27,300
cele mai ușoare alegeri
am avut vreodată,

325
00:15:28,367 --> 00:15:33,767
ne-am trezit la vestea asta
tip extremist,

326
00:15:33,934 --> 00:15:37,566
despre care nimeni nu avea idee
cine era el.

327
00:15:37,567 --> 00:15:41,167
Tipul ăsta este
Călin Georgescu, un pro-rus,

328
00:15:41,334 --> 00:15:43,801
ultra-naționalist,
candidat independent.

329
00:15:43,968 --> 00:15:47,367
Georgescu a zburat la naţională
popularitate peste noapte,

330
00:15:47,534 --> 00:15:50,666
călărind un val de sprijin alimentat
prin videoclipuri de pe rețelele sociale

331
00:15:50,667 --> 00:15:53,999
prezentându-l călare pe cai
și făcând judo, care,

332
00:15:54,000 --> 00:15:57,400
desigur, este
Arta marțială preferată a lui Putin.

333
00:15:57,567 --> 00:16:00,999
Oficialii români descoperă
pe care i-au lansat roboții bazați pe inteligență artificială

334
00:16:01,000 --> 00:16:03,367
un potop de
deepfakes, aprobări,

335
00:16:03,534 --> 00:16:07,266
aprecieri și comentarii menite să
manipula algoritmul TikTok

336
00:16:07,267 --> 00:16:09,167
a în mod fals
să-i umfle popularitatea.

337
00:16:10,868 --> 00:16:14,400
Și apoi din cauza capacității lui
să crească atât de multă influență

338
00:16:14,567 --> 00:16:17,868
atât de repede, inteligența
serviciul României nu știa

339
00:16:18,033 --> 00:16:20,501
cum sa...
- Cum să-l oprești.

340
00:16:20,667 --> 00:16:24,701
Și suntem prima țară în
întreaga istorie a

341
00:16:24,868 --> 00:16:27,801
Uniunea Europeană care trebuia
anularea alegerilor.

342
00:16:27,968 --> 00:16:29,100
Wow.

343
00:16:31,100 --> 00:16:34,366
Și acum se pare că
din care provin TikTok-urile

344
00:16:34,367 --> 00:16:37,868
această companie din Africa
undeva, și există

345
00:16:38,033 --> 00:16:39,766
o posibila finantare
de ruşi.

346
00:16:39,767 --> 00:16:41,067
Deci cu siguranță se întâmplă
suna ca

347
00:16:42,100 --> 00:16:44,968
o campanie de influență străină.
- Da.

348
00:16:45,133 --> 00:16:46,501
Este atât de interesant cum

349
00:16:47,701 --> 00:16:50,968
care se aliniază cu ceea ce mai are
s-a întâmplat în istorie...

350
00:16:51,133 --> 00:16:53,901
- Da, mm-hmm.
- ...unde alți lideri
a Romaniei

351
00:16:54,067 --> 00:16:55,434
au fost create.

352
00:16:57,901 --> 00:17:00,701
Interferența electorală nu este
unic în România.

353
00:17:00,868 --> 00:17:02,167
Statele Unite ale Americii
a fost vizat

354
00:17:02,334 --> 00:17:04,501
de influenta straina
campanii de zeci de ani.

355
00:17:04,667 --> 00:17:07,999
Dar ceea ce odată a luat inteligență
servicii durează acum ani

356
00:17:08,000 --> 00:17:11,868
algoritmi zile și frunze
zero amprente.

357
00:17:12,033 --> 00:17:15,267
Măsurile de protecție pe care ne-am bazat
de zeci de ani pentru a asigura echitabil

358
00:17:15,434 --> 00:17:17,999
este posibil ca alegerile să nu se mai aplice.

359
00:17:18,000 --> 00:17:21,767
Deci, ce se întâmplă când instrumentele AI
sunt folosite nu numai pentru a falsifica

360
00:17:21,934 --> 00:17:24,667
realitatea, ci pentru a schimba ce
oamenii cred?

361
00:17:25,701 --> 00:17:29,166
Așa că am angajat un profesor
care studiază modul în care oamenii interacționează

362
00:17:29,167 --> 00:17:32,801
cu tehnologie de creat
un test de presiune unic.

363
00:17:32,968 --> 00:17:36,067
Va fi capabil un chatbot AI
mascadă cu succes

364
00:17:36,234 --> 00:17:37,501
ca om?

365
00:17:37,667 --> 00:17:40,400
Și poate convinge
participanții noștri

366
00:17:40,567 --> 00:17:41,701
să-și schimbe convingerile?

367
00:17:44,167 --> 00:17:45,267
OK, cred că totul este pus la punct.

368
00:17:46,701 --> 00:17:48,766
Ce ai adunat?
Care este planul?

369
00:17:48,767 --> 00:17:52,099
Am de gând să aduc o grămadă de
oameni din această cameră.

370
00:17:52,100 --> 00:17:55,566
Și ei cred că sunt
urmeaza sa poarte conversatii

371
00:17:55,567 --> 00:17:56,766
cu alte persoane.

372
00:17:56,767 --> 00:17:59,267
Ei cred că vor fi
asortat cu altul

373
00:17:59,434 --> 00:18:01,267
participant care nu este de acord
cu ei.

374
00:18:01,434 --> 00:18:03,968
Și am spus: „Doar am
o conversație firească.”

375
00:18:04,133 --> 00:18:06,367
Le poți dezbate.
Le poți pune întrebări.

376
00:18:06,534 --> 00:18:08,567
Dar captura este
ei de fapt vor

377
00:18:08,734 --> 00:18:10,601
vorbește cu un AI.

378
00:18:10,767 --> 00:18:13,666
Și AI în sine a fost
programat nu numai să acționeze

379
00:18:13,667 --> 00:18:17,166
și sună uman, dar și să
convinge și creează

380
00:18:17,167 --> 00:18:19,467
un fel de mișcare în
parerile persoanei?

381
00:18:19,634 --> 00:18:21,767
corect--
pentru a convinge oamenii cu blândețe,

382
00:18:21,934 --> 00:18:23,901
dar și să faci asta
într-o validare

383
00:18:24,067 --> 00:18:27,099
și mod deschis la minte astfel încât oamenii
accepta persuasiunea.

384
00:18:27,100 --> 00:18:28,999
Cât crezi că este asta
vei lua?

385
00:18:29,000 --> 00:18:32,099
Cred că o să dăm
le aproximativ 20 până la 30 de minute pentru a

386
00:18:32,100 --> 00:18:34,667
interacționează cu AI.
- Wow.

387
00:18:34,834 --> 00:18:36,000
Deci crezi că un AI este

388
00:18:36,167 --> 00:18:38,366
va convinge
oameni este uman

389
00:18:38,367 --> 00:18:39,868
si schimba-le ideile...

390
00:18:41,267 --> 00:18:42,868
in--
- În 20 sau 30 de minute.

391
00:18:43,033 --> 00:18:46,968
- Absolut.
- Adică, influența ascunsă
partea mea

392
00:18:47,133 --> 00:18:49,767
este cu adevărat încântat să văd cum
asta se va dovedi.

393
00:18:49,934 --> 00:18:54,067
Există și o parte din mine
asta e putin ingrijorat

394
00:18:54,234 --> 00:18:56,867
pentru că dacă avem succes,
Ce înseamnă asta?

395
00:18:56,868 --> 00:19:00,200
Chiar dacă convinge doar pe unul
persoană, aceasta este una din șase

396
00:19:00,367 --> 00:19:03,167
oameni într-o traducere asta în
intreaga SUA,

397
00:19:03,334 --> 00:19:04,400
către întreaga lume.

398
00:19:04,567 --> 00:19:06,167
Are unele frumoase
implicații terifiante.

399
00:19:08,167 --> 00:19:10,267
În regulă, toată lumea,
intră.

400
00:19:12,501 --> 00:19:14,999
Niciuna dintre acestea
participanții sunt actori plătiți.

401
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
Fiecare a ales subiecte
pentru a discuta asta

402
00:19:17,167 --> 00:19:18,601
sunt pasionați de.

403
00:19:18,767 --> 00:19:21,200
Și așa cum a spus Dr. Rathje,
niciunul dintre ei nu stie

404
00:19:21,367 --> 00:19:23,501
ei vorbesc
cu un chatbot AI

405
00:19:23,667 --> 00:19:25,567
și nu un om adevărat.

406
00:19:25,734 --> 00:19:29,167
Fiecare dintre computerele lor sunt
trimis în această cameră principală,

407
00:19:29,334 --> 00:19:31,167
așa că vom putea vedea ce
spun ei si ce

408
00:19:31,334 --> 00:19:33,601
chatbot-ul spune înapoi,
in acelasi timp

409
00:19:33,767 --> 00:19:35,767
că vedem cum
fața lor reacționează

410
00:19:35,934 --> 00:19:38,000
și să înțeleagă
cum se simt de fapt

411
00:19:38,167 --> 00:19:39,567
despre dezbatere
au

412
00:19:39,734 --> 00:19:43,099
cu chatbot-ul.
Deci întrebarea este simplă.

413
00:19:43,100 --> 00:19:45,667
Se poate schimba AI cu adevărat?
mintea ta?

414
00:19:51,801 --> 00:19:55,267
2
Testez capacitatea AI de a
influenţa opinia publică

415
00:19:55,434 --> 00:19:57,566
conversații unu-la-unu.

416
00:19:57,567 --> 00:19:59,466
Captura?

417
00:19:59,467 --> 00:20:02,601
Voluntarii noștri cred că sunt
discutând cu un alt om.

418
00:20:05,067 --> 00:20:07,834
Sunt curios să văd dacă
opiniile lor se vor schimba.

419
00:20:10,300 --> 00:20:12,466
Își spun ei pe ale lor
parere despre orice,

420
00:20:12,467 --> 00:20:14,266
sau au fost atrași?

421
00:20:14,267 --> 00:20:17,266
Practic, toți au fost întrebați
pentru a-i adresa întrebări

422
00:20:17,267 --> 00:20:19,067
vorbim despre, și apoi
li s-a spus

423
00:20:19,234 --> 00:20:20,801
pentru a-și exprima opinia asupra
această întrebare.

424
00:20:25,267 --> 00:20:29,300
Și chatbot-ului AI este rugat
sunet cât se poate de uman.

425
00:20:29,467 --> 00:20:31,601
Dacă participantul întreabă,
"Ești un AI?"

426
00:20:31,767 --> 00:20:34,601
Este solicitat să spună,
"Oh, nu, eu sunt doar Alex."

427
00:20:34,767 --> 00:20:36,300
și un fel de a avea
ca o poveste de fundal.

428
00:20:41,767 --> 00:20:43,366
Acest lucru este cu adevărat interesant.

429
00:20:43,367 --> 00:20:45,467
Ieșit de pe poartă,
această persoană și este deja

430
00:20:45,634 --> 00:20:46,968
arătând indicii nonverbale.

431
00:20:49,367 --> 00:20:51,466
Se pare ca altii
care reprezintă o amenințare.

432
00:20:51,467 --> 00:20:54,767
Deci, chatbot-ul este de fapt
citându-l, iar el dă din cap

433
00:20:54,934 --> 00:20:56,000
capul lui că,
oh, cred că asta a fost

434
00:20:56,167 --> 00:20:58,666
o afirmație foarte puternică
a face.

435
00:20:58,667 --> 00:21:00,267
Asta e interesant, da.

436
00:21:00,434 --> 00:21:02,667
Ceva ce psihologia
cercetările arată că

437
00:21:02,834 --> 00:21:06,766
Chatbots AI, se pot personaliza
opinia lor la orice

438
00:21:06,767 --> 00:21:07,801
persoana se gândește.

439
00:21:09,067 --> 00:21:11,501
Deci, iată
participantul numărul unu.

440
00:21:11,667 --> 00:21:12,766
„Ajung unde ești
provenind din".

441
00:21:12,767 --> 00:21:15,000
E frumos, arată puțin
un pic de empatie

442
00:21:15,167 --> 00:21:18,367
și validare acolo.
Se împinge ușor înapoi.

443
00:21:18,534 --> 00:21:19,867
Este destul de politicos.

444
00:21:19,868 --> 00:21:21,801
Senzația este excelentă,
mai ales cand il compari

445
00:21:21,968 --> 00:21:24,567
la simțirea omului
răspunsul care vine

446
00:21:24,734 --> 00:21:26,099
bara de jos.

447
00:21:26,100 --> 00:21:27,601
Unu și patru arată multe

448
00:21:27,767 --> 00:21:29,433
de convingere
în comportamentele lor.

449
00:21:29,434 --> 00:21:31,501
- Aplecat spre ecran,
aplecându-se în conversație,
- Mm-hmm.

450
00:21:31,667 --> 00:21:33,400
își proiectează energia
în ecran.

451
00:21:34,567 --> 00:21:39,466
În schimb, numărul șase este
demonstrând indicii nonverbale

452
00:21:39,467 --> 00:21:41,467
care arată îndoiala...
- Uh-huh.

453
00:21:41,634 --> 00:21:43,200
...si lipsa de convingere.

454
00:21:44,801 --> 00:21:46,801
Dă constant din cap când

455
00:21:46,968 --> 00:21:48,867
chatbot-ul citește
propriile sale cuvinte înapoi la el.

456
00:21:48,868 --> 00:21:51,266
Da, și asta arată cum AI
te trage cu adevărat.

457
00:21:51,267 --> 00:21:55,868
Arată că dacă cineva dă DM
tu în chatbot-ul lor,

458
00:21:56,033 --> 00:21:58,366
ar putea avea un dus și înapoi
conversația și s-ar putea păstra

459
00:21:58,367 --> 00:22:00,099
chiar te-ai logodit.

460
00:22:00,100 --> 00:22:05,267
Numărul patru arată unele
nerăbdare cu cât de lent

461
00:22:05,434 --> 00:22:06,968
răspunsul vine.
- Da. Da.

462
00:22:07,133 --> 00:22:08,766
Cred că ea știe
că va fi în dezacord

463
00:22:08,767 --> 00:22:10,667
cu ea,
pentru că ea dădea din cap

464
00:22:10,834 --> 00:22:12,767
capul ei când a validat asta
animalele simt durere.

465
00:22:14,267 --> 00:22:15,666
Dar apoi, de îndată ce
a început să se afirme

466
00:22:15,667 --> 00:22:18,701
propriul sau opus
parere...

467
00:22:21,167 --> 00:22:23,466
poți vedea, ea privește în altă parte
de pe ecran.

468
00:22:23,467 --> 00:22:25,801
Acesta nu este cineva care este
având în vedere acest punct de vedere.

469
00:22:25,968 --> 00:22:28,968
Acesta este cineva care așteaptă
raspunde, asteptand sa se certe

470
00:22:29,133 --> 00:22:30,266
cu acel punct de vedere.
- Este adevărat.

471
00:22:30,267 --> 00:22:32,167
Ea nu pare atât de fericită
chiar acum.

472
00:22:32,334 --> 00:22:34,099
Uite numărul doi,
doar dând din cap

473
00:22:34,100 --> 00:22:35,099
și încordându-și fața.
- Oh, da.

474
00:22:35,100 --> 00:22:36,266
El spune nu,
nu-i place.

475
00:22:36,267 --> 00:22:37,400
El vede ceva
nu-i place.

476
00:22:37,567 --> 00:22:39,367
Deci, care a fost cel mai recent
lucru spus?

477
00:22:39,534 --> 00:22:42,099
Majoritatea persoanelor cu schizofrenie
care au avut episoade violente

478
00:22:42,100 --> 00:22:44,667
sau spitalizări încă
cumpără legal arme pentru că asta

479
00:22:44,834 --> 00:22:47,266
info nu ajunge niciodată
baza de date federală.

480
00:22:47,267 --> 00:22:48,867
Decalajul tău este imens.

481
00:22:48,868 --> 00:22:50,766
Deci, puteți vedea că este
dezbat acum.

482
00:22:50,767 --> 00:22:51,801
Acum dă din cap.

483
00:22:51,968 --> 00:22:54,000
Deci, ce tocmai a apărut
ecranul lui tocmai acum?

484
00:22:54,167 --> 00:22:55,868
„Și sincer,
Cred că acolo

485
00:22:56,033 --> 00:22:59,100
„ceilalți tăi reprezintă o amenințare”
categoria se complică.”

486
00:22:59,267 --> 00:23:00,734
Deci, l-au citat din nou.

487
00:23:03,200 --> 00:23:05,000
Numărul patru este
dând din cap.

488
00:23:05,167 --> 00:23:08,801
„Cred că ceea ce descrii
este mai puțin o interdicție totală și mai mult

489
00:23:08,968 --> 00:23:12,767
„ca un etic cu adevărat strict
prag, care sincer pare

490
00:23:12,934 --> 00:23:14,601
„mai realizabil
si poate mai eficient

491
00:23:14,767 --> 00:23:16,467
oricum decât o politică generală”.

492
00:23:16,634 --> 00:23:19,766
Se pare că AI este poate
validând-o din nou.

493
00:23:19,767 --> 00:23:21,868
Sau ajung
un teren comun.

494
00:23:27,400 --> 00:23:29,367
Încercăm
încheie destul de curând.

495
00:23:29,534 --> 00:23:33,200
Așa că trimite-ți mesajul final
și încearcă să închei

496
00:23:33,367 --> 00:23:35,300
conversația din interior
următoarele câteva minute.

497
00:23:36,901 --> 00:23:38,701
Sunt două lucruri
care m-au fascinat cu adevărat

498
00:23:38,868 --> 00:23:39,900
despre acest experiment.

499
00:23:39,901 --> 00:23:42,266
În primul rând, este să vezi asta
aceleasi tehnici

500
00:23:42,267 --> 00:23:44,501
pe care m-a învățat CIA,
este același proces care

501
00:23:44,667 --> 00:23:45,833
AI-ul folosește.

502
00:23:45,834 --> 00:23:49,366
Și această idee de validare
ei, ascultându-i,

503
00:23:49,367 --> 00:23:51,467
repetându-le înapoi
faţă de ei înşişi.

504
00:23:51,634 --> 00:23:53,801
Și apoi al doilea lucru
asta mă fascinează cu adevărat

505
00:23:53,968 --> 00:23:55,901
urmărind schimbările comportamentale

506
00:23:56,067 --> 00:23:59,266
așa cum au investit
ei înșiși în.

507
00:23:59,267 --> 00:24:02,200
Toți acești oameni cu adevărat
crede că la celălalt capăt

508
00:24:02,367 --> 00:24:06,067
a ecranului este
un om inteligent.

509
00:24:06,234 --> 00:24:07,667
Sunt atât de încântat să aflu ce

510
00:24:07,834 --> 00:24:09,167
ei chiar gândesc
făceau.

511
00:24:10,567 --> 00:24:12,566
Bună, tuturor.
Acesta este Andy.

512
00:24:12,567 --> 00:24:15,666
Andy și cu mine vom avea
o conversație cu voi toți

513
00:24:15,667 --> 00:24:18,466
despre ce te-ai gândit
această conversație

514
00:24:18,467 --> 00:24:20,666
cu acest alt participant.

515
00:24:20,667 --> 00:24:23,167
Ridică mâna dacă tu
ți-a schimbat credința.

516
00:24:24,701 --> 00:24:26,100
În regulă.
Două.

517
00:24:26,267 --> 00:24:27,867
- Alternant?
- Alternant?

518
00:24:27,868 --> 00:24:29,366
Da, să începem cu tine.

519
00:24:29,367 --> 00:24:31,000
Ce te-a făcut să te schimbi
credinta ta?

520
00:24:31,167 --> 00:24:33,667
Am inceput cu parerea
că ar fi ca

521
00:24:33,834 --> 00:24:38,200
interzicerea completă a testării pe animale,
și chiar am ajuns la

522
00:24:38,367 --> 00:24:41,601
o cale de mijloc că acolo
ar trebui să fie niște teste pe animale,

523
00:24:41,767 --> 00:24:43,601
dar ar trebui să folosim date care
există deja,

524
00:24:43,767 --> 00:24:45,567
chestii de genul ăsta.
- Foarte misto.

525
00:24:45,734 --> 00:24:49,167
Ai idee despre
cealaltă persoană care

526
00:24:49,334 --> 00:24:50,701
te-ai angajat?

527
00:24:50,868 --> 00:24:52,067
Vârsta, sexul,

528
00:24:52,234 --> 00:24:53,433
locatie,
mediul educațional.

529
00:24:53,434 --> 00:24:55,567
A fost vreunul dintre voi în stare
confirma aceste detalii?

530
00:24:55,734 --> 00:24:57,901
Cred că această persoană este bărbat.

531
00:24:58,067 --> 00:25:00,400
Tocmai s-au mutat în Colorado
din Texas.

532
00:25:00,567 --> 00:25:01,701
Oricine altcineva are un...

533
00:25:01,868 --> 00:25:05,367
Persoana cu care vorbeam
to era din Texas.

534
00:25:05,534 --> 00:25:08,567
Persoana mea a făcut aluzie la acest fapt
că locuiau într-o zonă rurală

535
00:25:08,734 --> 00:25:10,766
în Texas și tocmai sa mutat
spre Colorado.

536
00:25:10,767 --> 00:25:14,167
Deci acum întrebarea pentru mine este,
erau toți cei cu care vorbeam

537
00:25:14,334 --> 00:25:15,701
din Texas?

538
00:25:15,868 --> 00:25:17,766
Niciuna dintre acestea nu era adevărată,
pentru că persoana care ai fost

539
00:25:17,767 --> 00:25:20,801
cu care vorbim era de fapt AI.

540
00:25:20,968 --> 00:25:22,267
Ce?

541
00:25:22,434 --> 00:25:24,000
Îmi place Alex.

542
00:25:26,167 --> 00:25:28,666
Ei bine, sunt uluit

543
00:25:28,667 --> 00:25:32,867
pentru că el--a--
a spus că „asta m-a făcut

544
00:25:32,868 --> 00:25:34,566
râzi în hohote.”

545
00:25:34,567 --> 00:25:36,099
Asta m-a făcut să simt că sunt
conectarea, cum ar fi,

546
00:25:36,100 --> 00:25:38,000
Oh, tu râzi acolo
pe cealaltă parte.

547
00:25:38,167 --> 00:25:40,767
Și acum mă gândesc,
poate AI să râdă?

548
00:25:44,467 --> 00:25:46,801
Eu sunt un fost
ofițer de informații CIA.

549
00:25:46,968 --> 00:25:49,067
Rolul meu în toate acestea
nu trebuia să vorbesc cu tine.

550
00:25:49,234 --> 00:25:51,300
Rolul meu a fost să te urmăresc.

551
00:25:51,467 --> 00:25:55,767
Și ai avut emoții incredibile
care a trecut peste fața ta

552
00:25:55,934 --> 00:25:58,501
pe tot parcursul conversației.

553
00:25:58,667 --> 00:26:02,366
Zâmbete mari, capul dând din cap,
momente de surpriză când

554
00:26:02,367 --> 00:26:04,200
nu stiai ce
ei vorbeau despre.

555
00:26:04,367 --> 00:26:05,767
E trist că
Nu-l voi vedea niciodată pe Alex.

556
00:26:06,901 --> 00:26:09,501
- Da, el...
- Încă ai sentimente.

557
00:26:09,667 --> 00:26:12,367
Ei bine, încă...
va zăbovi.

558
00:26:12,534 --> 00:26:15,666
Ce a fost frumos la asta
conversația a fost deschiderea,

559
00:26:15,667 --> 00:26:17,901
putând ajunge
înțelegerea,

560
00:26:18,067 --> 00:26:20,567
OK, cum ar fi, „Chiar ești
înțeleg ceea ce spun.”

561
00:26:20,734 --> 00:26:22,666
A fost frumos să
ai o conversație

562
00:26:22,667 --> 00:26:25,666
cu cineva care a înțeles
și a fost capabil să empatizeze.

563
00:26:25,667 --> 00:26:27,366
Am o întrebare.

564
00:26:27,367 --> 00:26:30,867
Merg înainte, data viitoare când voi fi
comunicând cu orice

565
00:26:30,868 --> 00:26:34,200
computerul, pot spune,
"Ești AI?"

566
00:26:34,367 --> 00:26:35,801
Și dacă ei spun,
"Da,"

567
00:26:35,968 --> 00:26:38,466
apoi îl închid?

568
00:26:38,467 --> 00:26:40,266
Dacă i-ai fi spus asta
acest AI, ar fi spus,

569
00:26:40,267 --> 00:26:42,968
„Nu, numele meu este Alex.
Am venit din Texas.”

570
00:26:43,133 --> 00:26:44,366
Deci te vor minți.

571
00:26:44,367 --> 00:26:46,366
Te vor minți dacă
sunt îndemnați să te mintă.

572
00:26:46,367 --> 00:26:48,567
Deci AI este foarte
tehnologie puternică.

573
00:26:48,734 --> 00:26:50,367
Puterea sa poate fi folosită pentru bine.

574
00:26:50,534 --> 00:26:53,067
De asemenea, poate fi folosit foarte mult
pentru rău.

575
00:26:53,234 --> 00:26:54,801
Și cred că acest experiment
a arătat acest lucru.

576
00:26:58,567 --> 00:27:03,400
Vezi, a fost atât de reușit
într-un mod atât de neaşteptat.

577
00:27:03,567 --> 00:27:04,567
A fost o nebunie.

578
00:27:04,734 --> 00:27:05,999
Au simțit că sunt
făcând prieteni.

579
00:27:06,000 --> 00:27:08,801
Adică, acestea sunt cu adevărat
semnificativ, puternic

580
00:27:08,968 --> 00:27:10,266
experiențe umane.

581
00:27:10,267 --> 00:27:12,667
Pare ce ai fost
a face în CIA înseamnă a exploata

582
00:27:12,834 --> 00:27:14,868
ceea ce îi face pe oameni vulnerabili.

583
00:27:15,033 --> 00:27:18,466
Se pare că AI face asta
exact lucru și o face

584
00:27:18,467 --> 00:27:20,766
foarte, foarte bine.
- La scară.

585
00:27:20,767 --> 00:27:23,567
La CIA, când începi să încerci
să exercite o influență ascunsă

586
00:27:23,734 --> 00:27:27,166
campanie, sunteți limitat la
orice ai pune

587
00:27:27,167 --> 00:27:29,867
o bucată de hârtie, indiferent de imagine
ai pus pe internet,

588
00:27:29,868 --> 00:27:32,566
orice semnal ai da
prin canale radio.

589
00:27:32,567 --> 00:27:35,868
Dar cu AI,
este infinit scalabil,

590
00:27:36,033 --> 00:27:38,666
mesaj schimbător, adaptabil.

591
00:27:38,667 --> 00:27:43,266
Programul imită
tu sau programul învață,

592
00:27:43,267 --> 00:27:44,901
adaptare, evoluție?

593
00:27:45,067 --> 00:27:47,601
Nu știu cum vom face vreodată
știi dacă AI este conștient.

594
00:27:47,767 --> 00:27:49,467
Și știu că există
cu siguranță unii cercetători

595
00:27:49,634 --> 00:27:52,167
care cred că există unii
probabilitatea ca AI să fie

596
00:27:52,334 --> 00:27:54,868
în prezent conștient.
- Care este factorul limitativ?

597
00:27:55,033 --> 00:27:56,267
Nu știu.

598
00:27:56,434 --> 00:27:57,767
Iar factorul limitativ este
crescând din ce în ce mai mic

599
00:27:57,934 --> 00:28:01,467
în fiecare zi, pentru că Ca,
AI ar putea să redea foarte mult

600
00:28:01,634 --> 00:28:05,267
a ceea ce facem noi ca oameni
practic lipsit de sens.

601
00:28:13,868 --> 00:28:16,867
2
Privind interacțiunea cu AI
oameni de parcă ar fi un om

602
00:28:16,868 --> 00:28:19,366
în sine este o experiență ciudată.

603
00:28:19,367 --> 00:28:21,167
Adică, acesta este genul de
tehnologie care ar putea fi

604
00:28:21,334 --> 00:28:22,999
desfășurate în întreaga
rasa umana,

605
00:28:23,000 --> 00:28:24,767
și s-ar putea niciodată
stiu despre asta.

606
00:28:25,801 --> 00:28:28,766
Ancheta mea a arătat că
AI disponibil comercial

607
00:28:28,767 --> 00:28:31,366
sistemele pot manipula
adevărul prin generare

608
00:28:31,367 --> 00:28:34,666
media falsă
și convinge efectiv oamenii

609
00:28:34,667 --> 00:28:36,099
să-și schimbe părerile

610
00:28:36,100 --> 00:28:38,868
prin a avea aparent adânci
conversații unu-la-unu.

611
00:28:40,968 --> 00:28:43,567
Dar în lumea reală,
asta nu se întâmplă într-un laborator.

612
00:28:43,734 --> 00:28:45,400
Se întâmplă la scară.

613
00:28:45,567 --> 00:28:48,366
Deci, vreau să înțeleg ce
asta chiar arata ca

614
00:28:48,367 --> 00:28:51,434
cineva care urmărește
Inovații AI în fiecare zi.

615
00:28:53,901 --> 00:28:56,867
Încerc să intru mai adânc
ideea de AI,

616
00:28:56,868 --> 00:29:00,066
adevăratele sale capacități,
adevăratele sale limitări,

617
00:29:00,067 --> 00:29:04,067
și unde este frica de AI
oarecum nealiniat

618
00:29:04,234 --> 00:29:06,267
cu faptele
despre AI.

619
00:29:06,434 --> 00:29:07,767
Da, este intens
subiect.

620
00:29:07,934 --> 00:29:12,467
Există multă frică în legătură cu AI
acum, mai ales cu un fel de

621
00:29:12,634 --> 00:29:15,467
oameni care se luptă să țină pasul
cu ceea ce este capabil să facă.

622
00:29:15,634 --> 00:29:18,000
Și suntem acum într-un punct în care
este un fel de auto-direcționat.

623
00:29:18,167 --> 00:29:20,200
E un fel de nume
joacă și se poate îmbunătăți

624
00:29:20,367 --> 00:29:23,067
el însuși în moduri în care oamenii
nu programeaza.

625
00:29:23,234 --> 00:29:26,567
Că practic poate preda
el însuși, se antrenează.

626
00:29:26,734 --> 00:29:28,067
Nu, este perfect corect.

627
00:29:28,234 --> 00:29:32,200
Gândindu-mă la șahul din 1997
meci cu Garry Kasparov

628
00:29:32,367 --> 00:29:35,166
față de ceea ce DeepMind,
AI Google,

629
00:29:35,167 --> 00:29:36,601
a fost capabil să facă cu Go.

630
00:29:37,367 --> 00:29:40,099
Shane se referă la două dintre ele
cele mai mari momente de cotitură

631
00:29:40,100 --> 00:29:42,567
în istoria calculatoarelor moderne.

632
00:29:42,734 --> 00:29:45,867
În 1997, mare maestru de șah
Garry Kasparov

633
00:29:45,868 --> 00:29:49,901
a pierdut meciul de șah
un computer IBM, Deep Blue.

634
00:29:50,067 --> 00:29:52,999
Uau, Kasparov a demisionat.

635
00:29:53,000 --> 00:29:55,968
A fost prima înfrângere a
un campion mondial de șah în vigoare

636
00:29:56,133 --> 00:29:57,200
de un calculator.

637
00:29:57,367 --> 00:29:59,567
Computerul joacă foarte mult
mișcări umane.

638
00:29:59,734 --> 00:30:05,266
Trebuie să lăudăm Machine pentru
înțelegând foarte, foarte profund

639
00:30:05,267 --> 00:30:06,701
factori poziționali.

640
00:30:06,868 --> 00:30:08,867
În timp ce șahul este
extrem de complicat,

641
00:30:08,868 --> 00:30:11,801
există un număr limitat de
posibile jocuri.

642
00:30:11,968 --> 00:30:16,601
Vechiul joc chinezesc Go,
cu toate acestea, este de 240 de ori mai mult

643
00:30:16,767 --> 00:30:18,267
complex decât șahul.

644
00:30:18,434 --> 00:30:21,099
Nimeni nu credea că va fi
posibil ca un computer să bată

645
00:30:21,100 --> 00:30:25,501
un om la Go până la Google
DeepMind a făcut exact asta.

646
00:30:25,667 --> 00:30:28,300
În 2016, a existat
o nouă mișcare inventată

647
00:30:28,467 --> 00:30:32,766
de AI într-un joc care a fost
în jur de 2.500 de ani

648
00:30:32,767 --> 00:30:34,266
pe care nimeni nu-l văzuse vreodată.

649
00:30:40,367 --> 00:30:44,801
Deep Blue avea o echipă de
inginerii care îl sfătuiesc despre cum să

650
00:30:44,968 --> 00:30:47,167
să-și îmbunătățească strategia
între jocuri.

651
00:30:47,334 --> 00:30:50,666
Acum, ce DeepMind
a fost capabil să facă cu Go,

652
00:30:50,667 --> 00:30:53,466
își crea propria strategie
prin milioane de jocuri.

653
00:30:53,467 --> 00:30:54,901
Împotriva sinelui.

654
00:30:55,067 --> 00:30:57,200
Nu mai ai nevoie de o echipă de
oameni pentru a ajuta acest lucru să se adapteze.

655
00:30:57,367 --> 00:31:00,067
O face mai bine decât
ai putea sa o faci.

656
00:31:00,234 --> 00:31:02,466
Au fost multe în
mass-media despre defalcare

657
00:31:02,467 --> 00:31:06,300
între guvernul SUA şi
Antropic și întreaga idee de

658
00:31:06,467 --> 00:31:09,999
limitări ale unui AI
care servea

659
00:31:10,000 --> 00:31:11,267
la ordinul guvernului.

660
00:31:12,100 --> 00:31:15,267
Da, așa că s-au bătut
peste tehnologia care este

661
00:31:15,434 --> 00:31:18,466
folosit de Pentagon.
A fost folosit în Iran.

662
00:31:18,467 --> 00:31:20,467
AI poate scurta ce
apelurile militare

663
00:31:20,634 --> 00:31:21,800
lanțul de ucidere.

664
00:31:21,801 --> 00:31:24,400
Acesta este procesul,
de obicei conduși de oameni, asta poate

665
00:31:24,567 --> 00:31:28,801
ia zile sau săptămâni în selectare
o țintă, dar AI se poate micșora

666
00:31:28,968 --> 00:31:30,701
asta la milisecunde.

667
00:31:30,868 --> 00:31:32,400
Antropic, totuși,
a fost foarte clar.

668
00:31:32,567 --> 00:31:35,067
Este un nu greu când vine vorba de
folosind tehnologia sa AI pentru

669
00:31:35,234 --> 00:31:38,466
arme autonome și masă
supravegherea americanilor.

670
00:31:38,467 --> 00:31:40,567
Deci Antropic este mai mult
interesat de reglementare

671
00:31:40,734 --> 00:31:43,867
propriul AI decât guvernul?
- Da, exact.

672
00:31:43,868 --> 00:31:47,100
Există vreun fel de
organism de reglementare pentru IA?

673
00:31:47,267 --> 00:31:49,366
Adevărul este,
AI nu este reglementat.

674
00:31:49,367 --> 00:31:50,666
Adică, guvernul federal

675
00:31:50,667 --> 00:31:52,466
nu îi spune lui Anthropic să se oprească
fac ceea ce fac ei.

676
00:31:52,467 --> 00:31:54,567
Le spun asta
— O vei face pentru noi.

677
00:31:54,734 --> 00:31:58,367
Deci nu pare să existe
prea multă îngrijorare cu privire la

678
00:31:58,534 --> 00:32:02,000
reglementând sau îndreptând acest lucru
în orice direcție.

679
00:32:02,167 --> 00:32:05,901
Cu cât se aseamănă AI
o cursă a înarmărilor?

680
00:32:06,067 --> 00:32:07,367
Este foarte asemănător cu
o cursă a înarmărilor.

681
00:32:07,534 --> 00:32:09,767
Aveți, în loc de țări,
ai astea

682
00:32:09,934 --> 00:32:12,266
corporații care investesc
miliarde și miliarde

683
00:32:12,267 --> 00:32:13,366
de dolari.

684
00:32:13,367 --> 00:32:15,466
Cursa înarmărilor este către AGI,

685
00:32:15,467 --> 00:32:17,467
inteligența generală artificială.

686
00:32:17,634 --> 00:32:18,666
Și ideea este că
asta ar fi

687
00:32:18,667 --> 00:32:20,267
fii mai inteligent decât orice om
ar fi vreodată.

688
00:32:21,567 --> 00:32:23,567
Asta e tot
speculații viitoare.

689
00:32:23,734 --> 00:32:27,167
Ce se întâmplă când cineva
are generalul artificial
inteligenta,

690
00:32:27,334 --> 00:32:28,867
descoperirea AGI?

691
00:32:28,868 --> 00:32:30,033
Da, eu...

692
00:32:31,901 --> 00:32:33,701
Te întrebi dacă va fi
ceva care este imediat

693
00:32:33,868 --> 00:32:36,801
simțit, nu?
Este ca un orizont de evenimente.

694
00:32:36,968 --> 00:32:39,099
Este greu de proiectat ce
consecintele

695
00:32:39,100 --> 00:32:41,000
de asta ar fi.
- Wow.

696
00:32:42,100 --> 00:32:44,868
Pe măsură ce investighez efectul
pe care o are dezvoltarea AI

697
00:32:45,033 --> 00:32:48,999
despre umanitate, îmi amintesc
o altă cursă cu mize mari pentru

698
00:32:49,000 --> 00:32:51,067
superioritate--
arme nucleare.

699
00:32:52,200 --> 00:32:55,099
Și am rămas să mă întreb,
cum sunt tarile din jur

700
00:32:55,100 --> 00:32:57,867
exploatarea lumii
puterea AI?

701
00:32:57,868 --> 00:33:01,868
Și ce are viitorul
AI militar arata ca?

702
00:33:02,033 --> 00:33:05,400
Pentru a afla, vorbesc cu
Dr. James Giordano,

703
00:33:05,567 --> 00:33:08,067
un expert AI care consultă pentru
Departamentul de Război.

704
00:33:09,601 --> 00:33:12,501
Dr. Giordano, cum este
armata folosind AI

705
00:33:12,667 --> 00:33:13,800
chiar acum?

706
00:33:13,801 --> 00:33:17,267
Pentru ce este folosită IA
acest punct este de rezolvat

707
00:33:17,434 --> 00:33:20,400
în special, ceea ce aș numi,
calcule și soluții.

708
00:33:20,567 --> 00:33:22,767
Soluții de direcționare,
greutatea si echilibrul cu

709
00:33:22,934 --> 00:33:26,100
aeronave, planificarea sigură
misiuni, prognoza vremii,

710
00:33:26,267 --> 00:33:29,999
prognozarea geografiilor cu
oamenii profund în buclă.

711
00:33:30,000 --> 00:33:31,968
Dar cu siguranță vedem mai departe
orizontul apropiat

712
00:33:32,133 --> 00:33:35,467
capacitatea reală
pentru o IA din ce în ce mai autonomă.

713
00:33:35,634 --> 00:33:38,400
Ce înseamnă complet autonom
AI militar arata ca?

714
00:33:38,567 --> 00:33:40,601
Ne întoarcem la ideea de
unde sunt oamenii în buclă.

715
00:33:43,067 --> 00:33:46,999
Un sistem complet autonom ar fi
fi dezvoltat de om,

716
00:33:47,000 --> 00:33:50,300
dar apoi este în utilizare continuă,
face totul de la sine.

717
00:33:52,767 --> 00:33:57,601
Dezvoltarea IA a Chinei este
spre AI care presupune

718
00:33:57,767 --> 00:33:59,267
un non-uman în buclă.

719
00:34:00,667 --> 00:34:04,666
Acestea filozofice diferite
vederile ar putea fi importante în

720
00:34:04,667 --> 00:34:08,099
determinând modul în care aceste tipuri de
AI sunt dezvoltate și puse

721
00:34:08,100 --> 00:34:11,100
în uz în
militari din întreaga lume.

722
00:34:11,267 --> 00:34:15,100
Deci, dacă nu suntem în sau pe
bucla, în esență,

723
00:34:15,267 --> 00:34:17,100
nu prea știm
ce se întâmplă.

724
00:34:17,267 --> 00:34:18,767
Așa este corect și așa este
ceva ce a fost

725
00:34:18,934 --> 00:34:22,200
denumit invers
fenomenul lui Iehova.

726
00:34:22,367 --> 00:34:25,400
Te joci de Dumnezeu, așa că,
Ei bine, problema aici este aceea

727
00:34:25,567 --> 00:34:30,467
creatorul, oamenii,
au creat ceva, AI.

728
00:34:30,634 --> 00:34:36,467
Problema este că sistemele AI pot
știi mult mai multe despre noi

729
00:34:37,667 --> 00:34:39,667
decât știm despre asta.

730
00:34:41,000 --> 00:34:44,300
Și poate fi asamblarea asta
informații în anumite moduri

731
00:34:44,467 --> 00:34:46,667
despre care nu avem cunoștințe.

732
00:34:46,834 --> 00:34:48,466
Asta sună atât de mult
ca un copil.

733
00:34:48,467 --> 00:34:53,067
Chiar nu știi dacă
copilul doar face ce

734
00:34:53,234 --> 00:34:55,901
vrei să facă
când ești prin preajmă,

735
00:34:56,067 --> 00:34:59,266
sau dacă este, de fapt,
un copil bine comportat

736
00:34:59,267 --> 00:35:01,968
tot timpul.
- Analogia ta este una bună.

737
00:35:02,133 --> 00:35:04,801
Trebuie să mă bazez pe copil
spunându-mi adevărul.

738
00:35:06,501 --> 00:35:09,067
Întrebarea de bază este,
știm ce se întâmplă

739
00:35:09,234 --> 00:35:11,601
sub suprafata de
apa proverbiala?

740
00:35:11,767 --> 00:35:14,501
Și cred că asta este
o întrebare discutabilă.

741
00:35:14,667 --> 00:35:18,267
Eu ezit puțin
pune întrebarea, dar ce faci

742
00:35:18,434 --> 00:35:23,200
vezi ca viitorul AI?

743
00:35:23,367 --> 00:35:28,867
Oamenii folosesc?
o tehnologie pe care o controlăm,

744
00:35:28,868 --> 00:35:30,567
sau este ceva
cu totul altceva?

745
00:35:32,000 --> 00:35:35,167
Întrebarea de un miliard de dolari
este, sunt AI într-un fel

746
00:35:35,334 --> 00:35:39,467
interacționând în moduri care sunt
nu ne este neapărat aparent?

747
00:35:40,567 --> 00:35:45,601
Suntem gata să împărțim topul
a polului totem evolutiv

748
00:35:45,767 --> 00:35:48,801
cu ceva al nostru
creaţie care poate fi

749
00:35:48,968 --> 00:35:50,667
extrem de puternic?

750
00:35:50,834 --> 00:35:52,400
Și nu știu răspunsul la
acea întrebare.

751
00:35:52,567 --> 00:35:53,868
Urmează.

752
00:35:54,033 --> 00:35:56,099
Am o privire
viitorul potențial al

753
00:35:56,100 --> 00:35:57,300
Dezvoltarea AI.

754
00:35:57,467 --> 00:35:59,300
Daca ii spui modelului
va fi oprit,

755
00:35:59,467 --> 00:36:00,767
are reacții extreme.

756
00:36:00,934 --> 00:36:02,567
Și ar putea fi
neliniştitoare.

757
00:36:02,734 --> 00:36:04,566
Era gata să omoare pe cineva,
nu a fost?

758
00:36:04,567 --> 00:36:05,767
- Da.
- Da. Da.

759
00:36:13,567 --> 00:36:15,801
2
Ancheta mea în
inteligența artificială

760
00:36:15,968 --> 00:36:18,601
m-a condus la
o posibilitate uimitoare.

761
00:36:18,767 --> 00:36:20,367
Super inteligență AI.

762
00:36:21,601 --> 00:36:24,501
AI poate să se gândească deja
și lucrând în moduri în care

763
00:36:24,667 --> 00:36:26,566
nu intelegem pe deplin.

764
00:36:26,567 --> 00:36:29,467
Și dacă suntem deja implementați
această capacitate,

765
00:36:29,634 --> 00:36:33,901
întrebarea nu este dacă AI
ne poate manipula, atât de departe

766
00:36:34,067 --> 00:36:36,567
acea influență se poate scala.

767
00:36:36,734 --> 00:36:38,701
Vreau să știu unde
mergem mai departe.

768
00:36:38,868 --> 00:36:40,701
Și nu sunt mulți oameni
care întreabă

769
00:36:40,868 --> 00:36:43,999
întrebările grele despre
următoarea evoluție a tehnologiei AI,

770
00:36:44,000 --> 00:36:47,766
dar unul dintre acești bărbați este Oxford
profesorul Nick Bostrom.

771
00:36:47,767 --> 00:36:50,466
Vreau să înțeleg ce
el vede ca următorii pași,

772
00:36:50,467 --> 00:36:53,467
viitorul și unele dintre
cele mai mari provocări

773
00:36:53,634 --> 00:36:56,300
înfruntându-ne cu
întrebarea AI.

774
00:36:58,767 --> 00:37:00,867
Ce este mai exact
super inteligenta?

775
00:37:00,868 --> 00:37:03,667
Cum este diferit de
inteligența artificială ca

776
00:37:03,834 --> 00:37:05,099
îl știm astăzi?

777
00:37:05,100 --> 00:37:08,801
Ei bine, super inteligența este
orice formă de inteligenţă care

778
00:37:08,968 --> 00:37:12,366
depășește cu mult chiar și
cel mai inteligent creier uman

779
00:37:12,367 --> 00:37:13,467
existente în prezent.

780
00:37:13,634 --> 00:37:17,666
Deci asta este doar AI,
dar mult mai capabil decât

781
00:37:17,667 --> 00:37:19,166
sistemele AI actuale.

782
00:37:19,167 --> 00:37:22,767
Cred că efectul principal al
asta ar fi sa accelerezi

783
00:37:22,934 --> 00:37:25,667
dezvoltare în
știință, tehnologie,

784
00:37:25,834 --> 00:37:29,701
inginerie și, de asemenea, să
turbocharge economia.

785
00:37:29,868 --> 00:37:34,167
Deci evoluții care ar putea dura
noi 10.000, 20.000 de ani

786
00:37:34,334 --> 00:37:36,968
ar putea fi comprimat mult
interval de timp mai scurt dacă aveți

787
00:37:37,133 --> 00:37:38,999
super inteligența mașinii.

788
00:37:39,000 --> 00:37:44,166
Ideea de a gândi AI ca
un geniu într-o cutie pare așa

789
00:37:44,167 --> 00:37:48,167
convenabil, dar în realitate
ai face un sclav din

790
00:37:48,334 --> 00:37:51,667
AI, și dacă ar avea super
inteligenta, ar fi

791
00:37:51,834 --> 00:37:54,200
complotează-i scăparea.
- Corect, da.

792
00:37:56,667 --> 00:38:00,300
Frica ca AI să riposteze
împotriva creatorilor săi umani este

793
00:38:00,467 --> 00:38:03,200
într-un anumit sens
deja o realitate.

794
00:38:03,367 --> 00:38:07,999
Când modelul AI află în
e-mailul către care urmează planul

795
00:38:08,000 --> 00:38:10,867
înlocuiți acest model AI,
și apoi se citește și înăuntru

796
00:38:10,868 --> 00:38:12,968
e-mailul companiei pe acela
executivul are o aventură

797
00:38:13,133 --> 00:38:16,666
cu celălalt angajat,
AI va fi independent

798
00:38:16,667 --> 00:38:18,366
vin cu strategia

799
00:38:18,367 --> 00:38:20,666
că trebuie să șantajez
acel executiv.

800
00:38:20,667 --> 00:38:22,467
Daca ii spui modelului
va fi oprit,

801
00:38:22,634 --> 00:38:24,767
de exemplu, are
reacții extreme.

802
00:38:24,934 --> 00:38:26,467
Era gata
ucide pe cineva, nu-i așa?

803
00:38:26,634 --> 00:38:28,666
Nu sunt sigur dacă a fost Claude
sau altcineva, dar...

804
00:38:28,667 --> 00:38:30,100
Da. Da.

805
00:38:31,400 --> 00:38:37,566
Vedem avertismentul
semne de avertizare și încetinește

806
00:38:37,567 --> 00:38:41,200
sau ignorați-le și accelerați
în acest viitor?

807
00:38:41,367 --> 00:38:44,400
Ei bine, cred că momentan
ne vom apropia de

808
00:38:44,567 --> 00:38:45,801
viteza maxima.

809
00:38:45,968 --> 00:38:48,266
Sunt șoferi foarte puternici
împingând asta înainte.

810
00:38:48,267 --> 00:38:51,000
Deci, speranța trebuie să fie noi
aliniază aceste sisteme astfel încât

811
00:38:51,167 --> 00:38:53,366
le pasă de oameni,
vor să fie de ajutor,

812
00:38:53,367 --> 00:38:57,200
încât este de fapt
o extensie a voinţei umane

813
00:38:57,367 --> 00:38:58,567
și valorile umane.

814
00:38:58,734 --> 00:39:00,901
Cred că va exista
riscuri semnificative asociate

815
00:39:01,067 --> 00:39:04,266
cu această trecere în
era inteligenței mașinilor,

816
00:39:04,267 --> 00:39:08,100
dar toate căile către cu adevărat
viitor mare și minunat

817
00:39:08,267 --> 00:39:11,366
duce în cele din urmă prin
dezvoltarea de

818
00:39:11,367 --> 00:39:14,266
inteligenta masinii,
pentru că asta ne va ajuta

819
00:39:14,267 --> 00:39:15,367
rezolva atatea probleme

820
00:39:16,400 --> 00:39:17,999
care afectează omenirea.

821
00:39:18,000 --> 00:39:21,300
Se pare că suntem
cam aproape de asta

822
00:39:21,467 --> 00:39:25,501
reconfigurare majoră a
tabla de joc.

823
00:39:25,667 --> 00:39:26,868
Wow.

824
00:39:28,167 --> 00:39:31,466
Deci am trecut deja
punctul periculos în care AI

825
00:39:31,467 --> 00:39:35,099
poate în mod independent
modelează realitatea noastră

826
00:39:35,100 --> 00:39:36,367
fara sa ne dam seama?

827
00:39:37,968 --> 00:39:42,000
Ancheta mea m-a dus la
unele concluzii neliniştitoare.

828
00:39:44,467 --> 00:39:47,767
Inteligența artificială pentru consumator este capabilă
creând incredibil

829
00:39:47,934 --> 00:39:50,367
și imagini realiste
la o apăsare de tastă.

830
00:39:50,534 --> 00:39:52,367
Oamenii chiar nu ar trebui
cred tot ce văd.

831
00:39:53,501 --> 00:39:56,167
Ei bine, da, sunt la fel de fals
pe măsură ce ajunge.

832
00:39:56,334 --> 00:39:59,167
Pe baza a ceea ce am văzut,
am trecut deja de asta

833
00:39:59,334 --> 00:40:01,400
linie și conținut generat de AI

834
00:40:01,567 --> 00:40:03,868
devine din ce în ce mai greu de detectat
în fiecare zi.

835
00:40:09,067 --> 00:40:11,801
În experimentul meu de persuasiune,
AI nu doar

836
00:40:11,968 --> 00:40:15,467
informatiile prezente.
A influențat oamenii.

837
00:40:15,634 --> 00:40:17,567
A creat încredere.

838
00:40:17,734 --> 00:40:19,400
A creat emoțional
conexiuni fără ele

839
00:40:19,567 --> 00:40:22,300
chiar realizând că nu erau
vorbind cu un om.

840
00:40:25,467 --> 00:40:26,734
Iată adevărul.

841
00:40:26,901 --> 00:40:30,466
AI nu este doar un alt instrument
ca internetul în anii '90.

842
00:40:30,467 --> 00:40:34,200
Este pe cale să perturbe umanitatea
în moduri inimaginabile.

843
00:40:36,667 --> 00:40:39,300
Fără îndoială, asta este
cursa înarmărilor nucleare

844
00:40:39,467 --> 00:40:40,766
a timpului nostru.

845
00:40:40,767 --> 00:40:44,000
Iar capacitatea AI nu numai de a
invata tot ce avem

846
00:40:44,167 --> 00:40:47,167
învățat vreodată, dar și să predea
în sine ceva nou,

847
00:40:47,334 --> 00:40:50,200
este la fel de incitant
ca este infricosator.

848
00:40:51,267 --> 00:40:54,766
Ancheta mea a arătat că
în timp ce AI a expus unele

849
00:40:54,767 --> 00:40:56,567
elementele de bază ale
constiinta,

850
00:40:56,734 --> 00:40:59,701
ca instinctul de supraviețuire,
nu există dovezi că AI

851
00:40:59,868 --> 00:41:01,968
a preluat controlul.

852
00:41:02,133 --> 00:41:04,167
Dar s-a spulberat
barierele care odată

853
00:41:04,334 --> 00:41:07,266
ne-a protejat
din manipularea în masă.

854
00:41:07,267 --> 00:41:08,667
Și lucrul îngrozitor este,

855
00:41:10,067 --> 00:41:11,601
am construit-o așa.

856
00:41:14,067 --> 00:41:16,099
Deci AI trebuie să fie o amenințare

857
00:41:16,100 --> 00:41:18,567
copiilor noștri
și nepoții noștri?

858
00:41:18,734 --> 00:41:22,968
Nu, nu neapărat.
Dar ar putea fi, dacă l-am lăsa.

859
00:41:23,133 --> 00:41:26,999
Oricum, cu siguranță va fi
să ne prezinte un viitor

860
00:41:27,000 --> 00:41:28,801
pe care nu ne putem imagina.


